3月12日讯 3月11日，在辽宁乒乓球队训练馆，翟一鸣通过《沈阳日报》、沈阳发布客户端申请加盟“东北超”沈阳队，出战“东北超”！同时，翟一鸣的爱人李晓霞也打来电话：“支持你加盟‘东北超’沈阳队，但你那脚法能行吗？赶快抓紧好好练球吧！”言语间是调侃也是鼓励。
翟一鸣，现任辽宁省乒乓球男队主教练。2014年，辽宁乒坛启动少壮派教练改革，刚刚从国家队退役的翟一鸣竞聘成为男乒一队主教练。“回家乡球队做教练”是他退役后面对众多选择的唯一心愿。彼时，翟一鸣的优势是从国家队带来的先进训练理念、战术体系，以及作为国手多年的打拼经历。面对低谷期的辽宁男乒，翟一鸣没有急于求成，而是从根基重建入手，深耕青训，下沉基层选材，挖掘徐海东、袁励岑、杨硕等优秀苗子，静心、精心地“打磨”着他的“作品”。
从球员时代的国手，到教练员时代的“掌舵人”，翟一鸣始终以温和谦逊的性格赢人心。而熟悉他的人都了解，在乒乓球之外，足球是翟导最大的兴趣爱好！翟一鸣表现出请战“东北超”的强烈愿望，“‘东北超’未赛先火，尤其是‘东北超’沈阳队的招募令刷屏、受热捧，认真看过，各方面条件我都满足，必须拼一把，争取加盟‘东北超’沈阳队！”
翟一鸣称，自己打小喜欢踢足球，“当教练之后，我经常带着大家踢足球，天气好，我们就去室外场地踢，天气不好，我们就把训练场内的乒乓球台抬到旁边，空出中间场地，也能踢。空闲时间，我带着教练、队员组织起‘辽宁乒乓球队足球队’，经常与其他业余球队踢友谊赛，切磋交流。”翟一鸣解释说，“首先，足球运动能够帮助队员提高体能和脚下灵活性。其次，通过踢比赛，能够培养出乒乓球运动员的团队协作意识。更重要的是，足球比拼的冲撞能够‘撞’出年轻队员的硬朗气质。”
“东北超”打造全民足球嘉年华，这项东北顶级民间足球赛事具有强大号召力。“霞姐已经给我买了两双新球鞋”，显然，除了脚下功夫，爱人李晓霞的支持是翟一鸣申请出战的最大底气。
“我在咱球队的位置是中场，如果能够成功加盟‘东北超’沈阳队，在不影响带队训练、比赛之余，我必定认真备战，精心打磨球技。”自信报名，主动出战，翟一鸣已做好准备，要在绿茵场上再展辽宁体育人的风采。
